Por qué el patio está en la primera planta
En casi todos los riads de la Medina, el patio está en la planta baja. En Kssour Agafay, está en la primera planta. Una mirada a esta singularidad.

Kssour Agafay es uno de los riads más antiguos de la Medina de Marrakech. Tiene además una particularidad que se percibe nada más llegar: su patio no está en la planta baja, como en casi todas partes, sino en la primera planta.
El riad, una casa volcada hacia el interior
Para entender esta singularidad hay que volver a lo que es un riad. La palabra procede del árabe riyad, plural de rawda, el jardín. En sentido estricto, un riad es una casa organizada en torno a un patio interior ajardinado, a menudo dividido en cuatro parterres alrededor de una fuente. Una casa cuyo patio no está ajardinado se llama más bien dar. En el uso corriente, la palabra «riad» designa hoy todas las casas tradicionales de la Medina convertidas en casas de huéspedes.
Estas casas comparten un principio: dan la espalda a la calle. Hacia el callejón, una fachada casi ciega y una puerta. Tras la puerta, un pasaje en recodo, la skifa, impide que la mirada penetre directamente en el interior. Luego la casa se abre de golpe al patio, que da a todas las estancias luz, aire y la vista del cielo. En torno a él se organiza la vida de la casa.
Un patio en la planta superior
En Kssour Agafay, ese patio se encuentra en la primera planta. Se sube a él desde la calle, y es allí, por encima del nivel de la ciudad, donde la casa se despliega: columnas blancas, galerías de cedro tallado, muros de zellige y, en el centro, una fuente a cielo abierto.
No hemos encontrado ningún documento que explique con certeza esta elección, y preferimos no inventar leyendas. Lo que sí se sabe es que la casa se construyó hace quinientos años para una familia noble, los Chorfa el Meslohian, como residencia y, a la vez, como lugar de recepción de visitantes ilustres. Un patio elevado, alejado del bullicio del callejón, se presta especialmente bien a esa doble vocación.
Lo que esto cambia para usted
Un patio en la planta superior significa, ante todo, más luz. En los estrechos callejones de la Medina, los patios a ras de suelo reciben a menudo poco sol directo. Más elevado, el patio de Kssour Agafay es más luminoso, y en él se percibe mejor el paso de las horas.
Significa también más calma. El rumor de la Medina, tan cercana (la plaza Jemaa el-Fnaa está a dos minutos a pie), llega amortiguado. Es un lugar perfecto para el desayuno, que puede servirse en el patio, en la habitación o en la azotea.
Es, por último, otra relación con el cielo. Sentado en el patio, se ve el cuadrado azul enmarcado entre las galerías de madera tallada. Al caer la tarde, cuando se encienden los faroles, el patio se convierte en un salón a cielo abierto.
Un conjunto del siglo XVI
El patio es solo un elemento de un conjunto extraordinario. Tras caer en ruinas en el siglo XX, la casa fue adquirida en 1997 por sus actuales propietarios, que la restauraron fielmente a lo largo de tres años. Conserva numerosos elementos originales: los techos de madera pintada, las decoraciones y los arcos de yesería tallada a mano, los muros de zellige finamente ensamblados y unas puertas de cuatro metros de altura.
Estos oficios son los de la Marrakech saadí, de la misma época que la madrasa Ben Youssef, reconstruida y terminada en 1564-1565. Si la visita durante su estancia, reconocerá en su gran patio la misma gramática de columnas, madera y zellige.
La mejor manera de comprender este patio sigue siendo pasar tiempo en él: por la mañana por la luz, por la tarde por la sombra de las galerías, al anochecer por los faroles. Descubrir el riad.
Palabras clave
- Patrimonio
- Arquitectura
- Riad
- Siglo XVI


